DISNAKERJA.COM – PT Vale Indonesia Tbk (PT Vale) merupakan perusahan tambang dan pengolahan nikel terintegrasi yang beroperasi di Blok Sorowako, Kabupaten Luwu Timur, Provinsi Sulawesi Selatan. PT Vale merupakan bagian dari Vale, perusahaan multitambang asal Brasil yang beroperasi di 30 negara dengan total pekerja dan kontraktor di seluruh unit bisnisnya mencapai 110.000 orang. PT Vale menambang nikel laterit untuk menghasilkan produk akhir berupa nikel dalam matte. Volume produksi nikel PT Vale rata-rata mencapai 75.000 metrik ton per tahunnya. Dalam memproduksi nikelnya di Blok Sorowako, PT Vale menggunakan teknologi pyrometalurgi atau teknik smelting (meleburkan bijih nikel laterit).
Kami adalah perusahaan global yang berkomitmen untuk menjadi perusahaan yang menghargai keanekaragaman dan inklusi. Kami percaya pengembangan keterampilan dan pengalaman karyawan yang berkelanjutan merupakan salah satu kekuatan dalam bisnis pertambangan tingkat global. Kami melakukan beragam upaya untuk peningkatan keahlian dan kompetensi karyawan kami dengan standar internasional.
Temukan kesempatan yang paling cocok untuk profil profesional Anda dan jadilah bagian dari sejarah kami.
1. Mandarin Translator & Project Coordinator
Work Location: Jakarta
For National Recruitment
Assist Joint Venture (JV) Director teams and JV Partner (Chinese Partner) to translate document and
communication from English to Chinese or Chinese to English and to arrange formalities, office
administration and filing system, and management meeting and activities (secretarial works) for JV
project teams to support the project activities and administration running smoothly.
Accountabilities:
Implementing Environment, Health, Safety, and Risk (EHSR) standards and regulations by ensuring work environment conditions, equipment, materials, methods, worker behavior, and 5S under area responsibility with the aim of minimizing risk, achieving safe and secure conditions (Zero Harm), clean environment, and achieved work productivity targets.
Facilitate effective communication between PTVI and JV partner (Chinese partner) team that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another.
Translate all technical design and document from Chinese to English or English to Chinese is made available with the highest quality in a timely manner
Prepare and handle administrative tasks, formalities, and office administration for the PTVI and JV project management and team members to support the project activities and administration running smoothly.
Maintain and arrange management activities and meeting schedule including management schedule, meeting preparation, travel arrangements, taking minutes and translation from and to JV partner (Chinese partner) and distribute minutes of meeting to ensure all information relating to the project is right and inform to whom it may concern.
Maintain action register for JV Director teams and follow up with team members on outstanding action register items.
Create and maintain project document flow proofreading, finalization, printing, circulation, and
developing specific filing system for project based on project characteristic to make all files or documents easy and fast to find whenever required.
Assist and arrange JV Director and project team to liaise and align with JV partner and project team during project negotiation and implementation
Coordinate with JV Partners on various communications, meetings, corporate events and tasks related to the project to maintain relationship with JV Partners.
Prepare and maintain VPS routines, weekly and monthly meeting material presentation under JV Director to ready present in performance meeting JV.
Arrange, provide, and make sure that all office equipment’s and supplies required for JV project members are facilitate, complete, and well done.
Technical Specializations:
Fluent in English and Mandarin (spoken and writing) is must.
Having a background in business, project development, commercial or legal would be beneficial.
Knowledge and / or experiences in project administration or secretariat.
Have a good communication skill.
Microsoft Office, knowledge of project software will be a value added.
Requirements:
Minimum Bachelor’s Degree
Minimum 3 – 4 years working experience as translator and secretariat in project management.
2. Junior Mine Engineer
Kebutuhan: 1 Orang
Lokasi Kerja: Bahodopi
Lowongan Kerja untuk Masyarakat Lokal Kabupaten Morowali
Untuk membantu Insinyur Tambang menghasilkan rencana tambang, penjadwalan produksi, desain
berkualitas tinggi, pengembangan proyek dan memantau kemajuan untuk mendukung keberhasilan
keseluruhan dalam memenuhi tujuan Perusahaan.
Akuntabilitas:
Bertanggung jawab dalam pekerjaan kegiatan rencana tambang, termasuk pengembangan proyek dan produksi/penjadwalan proyek untuk memastikan kualitas pekerjaan.
Memastikan kepatuhan terhadap lingkungan, prosedur keselamatan, standar dan kebijakan.
Mempersiapkan, merencanakan, dan menganalisis desain pit, desain pembuangan, perkiraan triwulanan dan desain modal untuk mendukung aktivitas tambang secara efektif .
Memastikan operasi tambang mengikuti rencana sesuai spesifikasi (gambar teknik tambang) untuk memastikan kepatuhan terhadap perencanaan tambang.
Menyiapkan pelaporan dan dokumentasi, baik hardcopy maupun elektronik untuk memastikan dokumentasi yang tepat.
Mempersiapkan biaya dasar sederhana dan biaya sekarang dan manfaat ekonomi dari peningkatan proyek.
Mendukung setiap pengguna yang membutuhkan data tentang Produksi Tambang, dan Kinerja Peralatan Tambang.
Berhubungan dengan bagian lain dan kontraktor untuk memastikan pekerjaan penambangan selesai.
Persyaratan Teknikal
Memahami pembentukan, profil, dan karakteristik bijih nikel laterit
Memahami perkembangan kasus bisnis, studi FEL dll
Memahami logika proses rencana tambang, urutan rencana tambang dan manajemen proyek
Perangkat lunak komputer – Microsoft Office, perangkat lunak desain tambang seperti Vulcan atau Surpac, Microsoft Project
Persyaratan:
Sarjana (S1) Teknik Tambang dengan IPK minimal 3
Fresh graduate dipersilahkan melamar, lebih disukai bila memiliki pengalaman minimal 18 bulan dan maksimal 3 tahun dalam perencanaan tambang
Lebih disukai memiliki sertifikat POP (Pengawas Operasional Pratama)
Mampu berbahasa inggris dengan baik, tulisan dan lisan.
Bersedia ditempatkan di semua site Perusahaan
Melampirkan Kartu Kuning (AK/I)
Pemegang KTP Kabupaten Morowali
3. Mine Engineer
Kebutuhan: 1 Orang
Lokasi Kerja: Bahodopi
Lowongan Kerja untuk Masyarakat Lokal Kabupaten Morowali
Menghasilkan rencana tambang, penjadwalan produksi, desain berkualitas tinggi, pengembangan
proyek dan memantau kemajuan untuk mendukung keberhasilan keseluruhan dalam memenuhi tujuan
Perusahaan.
Akuntabilitas:
Memastikan kepatuhan terhadap lingkungan, prosedur keselamatan, standar dan kebijakan.
Menyediakan penjadwalan keseluruhan umur tambang untuk proyek (menetapkan asumsi yang akan digunakan untuk perencanaan tambang, optimasi pit, optimasi penjadwalan produksi, urutan penggalian, strategi pencampuran bijih, kebutuhan peralatan, OPEX tambang, CAPEX tambang dan RKAB)
Menyediakan dan mengembangkan rencana tambang untuk uji pengambilan sampel massal untuk mendukung studi tambang dan memberikan perkiraan triwulanan sesuai kebutuhan rencana bisnis terintegrasi memenuhi target untuk memastikan produksi yang andal.
Menyediakan dan berkomunikasi dengan kontraktor untuk pelaksanaan pembangunan proyek tambang baru (jalan akses, tanggul, pembuangan, quarry) sesuai jadwal, pengeluaran biaya yang efektif dan memberikan solusi untuk mencegah risiko yang dapat berdampak pada pencapaian target produksi.
Bekerja sama dengan bagian lain untuk memastikan pelaksanaan rencana sesuai dengan standar keselamatan Perusahaan dan memenuhi target produksi Perusahaan secara keseluruhan.
Menyediakan dan mengembangkan master hill plan.
Membangun teknologi tambang dan peningkatan inovasi untuk menopang produktivitas bisnis dan mengurangi biaya operasional tambang.
Menetapkan konsep/teknik baru dan mengembangkan FEL modal R&D/peningkatan terkait modal berkelanjutan di area tambang agar sesuai dengan semua prosedur, standar, dan keselamatan.
Memberikan tugas dan laporan yang diminta oleh Supervisor.
Persyaratan Teknikal:
Memahami pembentukan, profil, dan karakteristik bijih nikel laterit
Penjadwalan produksi, pencampuran bijih, perhitungan peralatan
Pengalaman untuk pengembangan kasus bisnis, studi FEL, evaluasi keuangan, dll.
Memahami logika proses rencana tambang, urutan rencana tambang dan manajemen proyek
Mahir dalam perangkat lunak komputer – Microsoft Office, Perangkat Lunak Desain Tambang seperti Vulcan atau Surpac, perangkat lunak Penjadwalan Tambang seperti Whittle, MineSched, Minemax, dan Microsoft Project.
Persyaratan
Sarjana (S1) Teknik Tambang dengan IPK minimal 3
Memiliki pengalaman minimal 5 – 8 tahun dalam perencanaan tambang dan diutamakan 3 tahun terakhir dalam penjadwalan tambang.
Memiliki sertifikat POP (Pengawas Operasional Pratama)
Dapat berkomunikasi, presentasi dan mampu berbahasa inggris dengan baik, tulisan dan lisan.
Bersedia ditempatkan di semua site Perusahaan
Melampirkan Kartu Kuning (AK/I)
Pemegang KTP Kabupaten Morowali
Perhatian / Attention
PT Vale Indonesia bertujuan untuk menciptakan lebih banyak peluang serta meningkatkan representasi di antara karyawan dan kepemimpinan kami di dalam perusahaan, oleh karena itu kami selalu mendorong orang-orang dengan ras, agama, warna kulit, penyandang disabilitas dan perempuan yang berbeda untuk tumbuh bersama kami. / PT Vale Indonesia’s goal is to generate more opportunities as well as increase the representation amongst our employee and leadership within the company, therefore we always encourage people with different race, religion, color, people with disabilities and females to grow with us.
Hanya pelamar yang memenuhi persyaratan dengan dokumen lengkap seperti yang dipersyaratkan di atas yang akan diberitahu untuk proses seleksi lebih lanjut. / Only applicants that meet requirements with complete documents as required above will be notified for further selection process.
Hati-hati dengan penipuan, saat ini PT Vale Indonesia memasang informasi lowongan kerja hanya di pihak ketiga yang terpercaya dengan mencantumkan informasi yang jelas dan detail, termasuk komunikasi undangan ke tahap berikutnya melalui email dengan domain @vale.com. Kami tidak memungut biaya apapun dari calon karyawan, baik transfer uang maupun tunai. / Be careful with fraud, currently PT Vale Indonesia posts job vacancies information only to trusted third parties by including clear and detailed information, including invitations to the next stage via email with @vale.com domain. We do not collect any fees from prospective employees, neither money transfer nor cash.
INFO LOWONGAN LAINNYA, DAPAT DITEMUKAN DI: T.ME/DISNAKERJA
The post PT Vale Indonesia Tbk appeared first on DISNAKERJA.COM.
